الأستاذ الباحث يمارس نشاطات البحث بوقت جزئي بمقابل مكافأة مالية يحددها مرسوم
"يمكن وليس يتعين/يتوجب"، بمعنى أنها لسيت ملزمة للأستاذ الباحث.
في التعديل الجديد تم إضافة خدمة البحث كمهام قانونية (إجبارية ودون مقابل) بحجم ساعي مساو للحجم الساعي للتدريس.